hyle

 

Fulvio de Pellegrin - ©1999

primo studio per Eva e Adam

Ad ogni tempo materico si pone
un successivo ricrearsi della natura,
sorgente fluida che porta con se tutte le forme,
il „Fluido" racchiude ed è a sua volta racchiuso, ogni onda attende la forza dell'onda che segue
e degli elementi non tattili.

With each boundary a subsequent recreation
of nature emerges, flowing source,
which carries all the changes,
the „fluid" encloses and is itself encircled,
each wave expects the force of the following wave
and the outer not to be seized elements.

N. A.